Ouverture des listes d'attente pour le logement public fédéral d'O'ahu

AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que la Hawaii Public Housing Authority (HPHA), conformément aux règlements du U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), Hawaii Administrative Rules Chapter 17-2028, et la Federal Public Housing Admissions and Continued Occupancy Policy (ACOP) de la HPHA, ouvrira des listes d'attente pour les demandeurs à faible revenu avec une préférence pour le programme de logement public fédéral sur Oahu.

Chaque liste d'attente géographique décrite ci-dessous sera ouverte pendant 5 jours.

Les demandes en ligne seront acceptées pour les candidats éligibles avec la préférence suivante : (1) Déplacement involontaire en raison d'une catastrophe, d'une action gouvernementale ou d'une action du propriétaire du logement pour des raisons indépendantes de la volonté du candidat et malgré le fait que le candidat respecte les conditions d'occupation (à l'exception de l'augmentation du loyer) ; (2) Victime de violence domestique qui participe à un programme de gestion de cas par le biais d'un refuge, d'un programme ou d'un centre d'information sur la violence domestique ; ou (3 ) Sans-abri participant à un refuge ou à un programme pour sans-abri financé par le gouvernement fédéral ou l'État et qui se conforme à un plan de services sociaux.

La HPHA a adopté une politique de loterie/sélection aléatoire. Après la clôture de chaque liste d'attente géographique, la HPHA utilisera une loterie pour sélectionner au hasard un certain nombre de candidats à placer sur la liste d'attente. L'ordre de tous les candidats sélectionnés pour figurer sur la liste d'attente se fera par sélection aléatoire.

Les demandes seront actives pendant 18 mois à compter de la date d'inscription sur la liste d'attente et expireront ensuite.

Pour la liste d'attente de Leeward, Oahu :

(Hale Laulima, Kau'iokalani, Maili I & II, Nanakuli Homes, Waimaha-Sunflower, et Waipahu I & II)

Ouverture de la liste d'attente pendant 5 jours, du jeudi 2 mars 2023 à 8h00 au lundi 6 mars 2023 à 16h00.

Nous acceptons les demandes en ligne des candidats éligibles pour les tailles de chambre : 1 chambre à coucher. La HPHA utilisera une loterie pour sélectionner de manière aléatoire 500 demandeurs qui seront placés sur cette liste.

Pour la liste d'attente de Honolulu, Oahu:

(Ka'ahumanu Homes, Kalakaua Homes, Kalihi Valley Homes, Kamehameha Homes, Kuhio Homes, Mayor Wright Homes, Palolo Valley Homes, Pu'uwai Momi, Salt Lake Apartments, et Spencer House)

Ouverture de la liste d'attente pendant 5 jours, du jeudi 9 mars 2023 à 8h00 au lundi 13 mars 2023 à 16h00.

Nous acceptons les demandes en ligne des candidats éligibles pour la taille des chambres : 1 chambre à coucher, 2 chambres à coucher ou 3 chambres à coucher. La HPHA utilisera une loterie pour sélectionner au hasard 2 000 candidats sur cette liste.

Pour la liste d'attente de Honolulu, Oahu:

(Punchbowl Homes, Kalanihuia, Makamae, Makua Ali'i, Paoakalani, et Pumehana)

Ouverture de la liste d'attente pendant 5 jours, du jeudi 16 mars 2023 à 8h00 au lundi 20 mars 2023 à 16h00.

Nous acceptons les demandes en ligne des candidats éligibles qui ont également au moins 62 ans ou qui sont des personnes handicapées et qui répondent aux critères suivants : studio (1 personne) ou 2 chambres à coucher. La HPHA utilisera une loterie pour sélectionner au hasard 700 candidats à placer sur cette liste.

Pour la liste d'attente de Central, Oahu:

(Kauhale Nani, Wahiawa Terrace, et Kupuna Home O'Waialua)

Ouverture de la liste d'attente pendant 5 jours à partir de 8h00 le jeudi 23 mars 2023 jusqu'à 16h00 le lundi 27 mars 2023.

Nous acceptons les demandes en ligne des candidats éligibles qui ont également au moins 62 ans ou qui sont des personnes handicapées et qui répondent aux critères suivants : studio (1 personne) ou 1 chambre à coucher. La HPHA utilisera une loterie pour sélectionner au hasard 500 candidats à placer sur cette liste.

Pour la liste d'attente de Windward, Oahu :

(Ko'olau Village, Ho'okipa Kahalu'u, Kaneohe Apartments, Kauhale O'hana, Waimanalo Homes)

Ouverture de la liste d'attente pendant 5 jours à partir de 8h00 le jeudi 30 mars 2023 jusqu'à 16h00 le lundi 3 avril 2023.

Nous acceptons les demandes en ligne des candidats éligibles qui répondent aux critères suivants : 2 chambres à coucher ou 3 chambres à coucher. La HPHA utilisera une loterie pour sélectionner de manière aléatoire 500 demandeurs qui seront placés sur cette liste.

Comment introduire une demande ?

Les pré-candidatures ne peuvent être soumises qu'en ligne. . Si vous avez besoin d'aide pour la procédure de demande, veuillez appeler le (808) 832-6046. Les appareils tels que les téléphones portables et les tablettes avec accès à Internet peuvent être utilisés ; cependant, tous les systèmes d'exploitation ne prennent pas en charge cette pré-demande. Aucune pré-demande ne sera acceptée au bureau de la Housing Authority.

 1. Préparez-vous en disposant des noms, dates de naissance et numéros de sécurité sociale de toutes les personnes qui figureront sur votre pré-candidature. Vous devrez connaître le revenu mensuel brut (avant impôts) pour chaque source de revenu de toutes les personnes figurant sur votre pré-demande. Vous devez énumérer toutes les sources de revenus individuellement.

2. Remplissez la pré-demande en ligne sur hphaishereforyou.org en cliquant sur "Apply Online Here".

3. Les demandes soumises avant ou après la période d'ouverture de la liste d'attente seront automatiquement rejetées et ne seront pas acceptées par la HPHA. Les demandes qui ne sont pas entièrement remplies (c'est-à-dire au milieu de la soumission) avant la clôture seront rejetées.

4. Imprimez votre reçu ou notez votre numéro de confirmation de pré-candidature. Un reçu de confirmation est émis immédiatement après l'envoi de la pré-candidature. Imprimez et enregistrez cette confirmation.

* Ce lien n'autorisera les candidatures que pendant les dates d'ouverture désignées.

Les candidats ne peuvent postuler que pour une seule liste d'attente géographique. Aucune demande en double ne sera acceptée. Toute demande en double avec des membres du même ménage ou similaires sera refusée. Avant d'ajouter un ménage à la liste d'attente, la HPHA procédera à des vérifications croisées approfondies pour éliminer les demandes en double. La soumission d'une demande en double n'améliorera pas vos chances d'être sélectionné et peut retarder considérablement l'obtention d'un logement pour les autres demandeurs.

Le fait de soumettre une demande signifie-t-il que je suis sur la liste d'attente ? Non, la HPHA utilisera une loterie pour sélectionner un certain nombre de candidats qui seront placés sur la liste d'attente. Après la clôture de la liste d'attente, la HPHA attribuera un numéro de position après la loterie et le demandeur sera placé sur la liste d'attente géographique applicable, sauf s'il est rejeté pour les raisons énumérées ci-dessus. Tous les candidats seront informés par e-mail s'ils ont été sélectionnés par la loterie pour être placés sur la liste d'attente. Veuillez ne pas contacter la HPHA avant d'avoir reçu la confirmation de votre placement sur une liste d'attente. Aucune information ne peut être donnée par téléphone concernant les placements sur la liste d'attente.

Il n'y a pas de frais ou de charges pour faire une demande de logement auprès de la HPHA. Les demandeurs sont encouragés à signaler immédiatement toute personne ou organisation qui tente de faire payer des frais pour compléter le processus de demande de la HPHA. Les demandeurs ne doivent pas répondre aux demandes frauduleuses de frais de demande.

Les organisations qui peuvent être en mesure d'aider à la procédure de candidature sont les suivantes :

We Are Oceania
720 North King Street, Honolulu, HI 96817
(808) 913-1364
contact@weareoceania.org

Catholic Charities
1822 Keeaumoku St, Honolulu, HI 96822
(808) 524-4673
info@catholiccharitieshawaii.org

'Ohana Health, Community Care Services (CCS)
1-866-401-7540
(TTY 711)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Partners in Care Oahu
200 N Vineyard Blvd Suite A-210, Honolulu, HI 96817
elliotw@partnersincareoahu.org

Parents and Children Together (PACT)
1485 Linapuni St., Honolulu, HI 96819
(808) 847-3285
admin@pacthawaii.org

Helping Hands Hawaii
2100 Nimitz Hwy, Honolulu, HI 96819
(808) 536-7234
hhh@helpinghandshawaii.org

Honolulu Community Action Program (HCAP)
1132 Bishop St. Suite 100, Honolulu, HI 96813 -
(808) 521-4531
hcap@hcapweb.org

Aloha United Way
200 N Vineyard Blvd, Ste 700Honolulu, HI 96817
(808) 536-1951
Info211@auw.org
Info@auw.org

Les candidats qui ont besoin d'un aménagement raisonnable peuvent appeler le (808) 832-6046 ou le TTY/TDD : (808) 743-4594 pour obtenir de l'aide en vue d'un aménagement raisonnable ou envoyer un courriel à l'adresse suivante hpha@hawaii.gov.

Besoin d'un interprète ? Veuillez appeler le (808) 832-6046. Des interprètes seront également disponibles via Zoom aux dates et heures suivantes sur ces liens Zoom :